Monthly Archives: Červenec 2013

Titulky k dílu S20E05

Dobré ráno. Na vaši prosbu jsem již dnes přidal prozatímní verzi titulků k pátému dílu, dvacáté série Top Gearu. Upozorňuji na to, že překlad není zcela odladěn. Může se tak stát, že narazíte na něco, co nebude dávat smysl, nebo na častější gramatické chyby. Také je můj kolega na dovolené, takže jsem našel dočasnou náhradu…
Číst více

Jak nekoupit vytopené auto

Až deset tisíc aut, které byly zasaženy povodněmi, se může objevit v nejbližší době na trhu s ojetými vozy. Navíc nejde jen o vozy původem z Česka, ale i auta dovezené z Německa či Rakouska. A samozřejmostí je, že se to prodejce takového vozu bude snažit sebevíce zamaskovat. I proto většina odborníků radí při výběru autobazaru vybírat takového prodejce,…
Číst více

Jedinečné dárky pro muže Vašeho srdce

Rok se s rokem sešel a Vy si opět lámete hlavu nad tím, co darovat Vašemu partnerovi k narozeninám? Někdy se dá nenápadně vypozorovat na oslavenci, co by mu mohlo udělat radost, případně jaká věc by se mu hodila do zaměstnání či k jeho zájmům. Jindy se stačí zeptat. Pokud však chcete tentokrát věnovat něco…
Číst více

Titulky k dílu S20E04

Sice až po půlnoci, ale přeci vám přinášíme titulky ke čtvrtému dílu, dvacáté série Top Gearu. Titulky jsou časovány na verzi „Top Gear 20x04 HDTV x264-FoV“. Snad se vám budou líbit ;-). Titulky jsou časovány na verzi „Top Gear 20x04 HDTV x264-FoV“. [download id="49"]
Číst více

Tohle je nejdrsnější řidič na světě

Pokud se chystáte do Jižní Afriky, nejlepší bodyguard, kterého byste mohli najít, je právě tento muž. "Nejlepší bodyguard je takový, kterého si ani nevšimnete," tvrdí Pierre Dohrmann. "Nenápadný jako myška." I když popravdě, uvažovat nad Pierrem Dohrmannem jako o neškodné myšce by byla velká chyba. Postava vysloužilého boxera, krátký cop, tmavé brýle a pistole za…
Číst více

Top 10 Clarksonových skandálních výroků

Pojďme se společně podívat na ty nejznámější 1. Leden 2012 – Indové Diváci si stěžovali BBC poté, co výše jmenovaný moderátor učinil sérii kontroverzních poznámek ohledně místního oblečení, vlaků, jídla a historie. V jednom okamžiku se Clarkson producíroval po chudinských čtvrtích s toaletním prkýnkem na kapotě Jaguáru, aby zachránil místní obyvatele před nedostatkem sanitárního zařízení. 2. Listopad…
Číst více

Titulky k dílu S20E03

[caption id="attachment_5480" align="alignleft" width="600" caption="Top Gear titulky S20E03"][/caption] Tak přeci jen jsme nakonec titulky stihli dodělat ještě před půlnocí, takže již nyní můžete stahovat titulky k dílu Top Gear S20E03 právě ZDE. Snad se titulky budou líbit a za týden se můžete těšit na další.
Číst více

Clarkson o dnešních pneumatikách – Je to šílenství!

[caption id="attachment_5453" align="alignleft" width="600" caption="Jeremy Clarkson o pneumatikách"][/caption] Když kdysi za starých časů pořádalo Pirelli testovací jízdy svých pneumatik, můj strýc Tiff tam byl. Vrátil se z ní a musel zavolat editorovi magazínu, pro který psal, že článek z této akce nedodá. "Všechny pneumatiky byli úplně stejné," tehdy říkal. A po pár týdnech se divil…
Číst více

Titulky k druhému dílu 20té série

Opět tak rychle, jak je to jen možné, přinášíme titulky ke včera večer odvysílané druhé epizodě, dvacáté série Top Gearu. Doufáme, že navzdory jejich tvorbě v časovém presu se vám budou líbit. PS: Na vaši žádost jsme přestali přidávat titulky pro neslyšící. Kdyby se zde však nějaký neslyšící našel, ať se mi neváhá přihlásit o…
Číst více

Bondův Lotus Esprit je na prodej!

Po přečtení budete pravděpodobně chtít někde najít milióny liber a nějaký důmyslný způsob, jak zadržet nadšeného Richarda Hammonda, protože máme úžasnou zprávu. Pod vodou plující Lotus Esprit, z bondovky Špión, který mě miloval, jde skutečně do aukce. ... chvíle na uklidnění pro všechny fanoušky bondovek … Jak jistě víte, jde o Hammondovo oblíbené bondovské auto, a…
Číst více

Jsi fanda Top Gear a Grand Tour? Právě pro Tebe jsou určity tyto trička s originálními motivy!

►Nová kolekce triček na eshopu zde!◄

banner